تخطَّ إلى المحتوى
NoVi Marketing Services

الإمارات — دبي

شركة تسويق في الإمارات

وكالة تسويق متكاملة 360° للعلامات التجارية في الإمارات: محتوى إبداعي بالعربية والإنجليزية، وإدارة سوشيال ميديا، وتحسين محركات البحث SEO، وشراء الوسائط الإعلانية، لسوق من أكثر أسواق المنطقة تنافسًا وتنوعًا دوليًا.

الإمارات سوق يكافئ الدقة. الجمهور متعدد اللغات والجنسيات، والمنافسة عالمية، وتكلفة الإعلان من الأعلى في المنطقة، لذلك يجب أن يثبت كل درهم قيمته. NoVi Marketing Services وكالة تسويق متكاملة 360° تساعد العلامات التجارية في الإمارات، والشركات التي تدخل السوق الإماراتي، على تخطيط الحملات وإنتاجها وإدارتها وقياسها بنتائج تجارية حقيقية. ونشتغل مع عملاء الإمارات عن بُعد من مكتبنا في القاهرة، عبر مكالمات الفيديو وواتساب والملفات المشتركة.

أعمال حقيقية وراء النتائج: زحمة، علامة أزياء شارع تبيع في مصر والإمارات والسعودية، عملت معنا على هويتها اللاتينية/العربية ودليل هوية من 35 صفحة وفيلم الحملة. ميزون نفر، علامة أثاث فاخرة أونلاين لمصر والخليج، بنيناها قبل الإطلاق وتقيّمنا 5/5 على Sortlist. وفي شراء الإعلانات بالخليج، حققت الراعي قطر 1.25 مليون ريال قطري مبيعات عبر التطبيق من 22 ألف ريال على ميتا في 8 أسابيع. كل مشروع منشور كدراسة حالة على novi-ms.com/ar/work.

شريك استراتيجي في سوق مزدحم: في الإمارات معظم القطاعات فيها لاعبون عالميون ومحليون أقوياء، فالسؤال نادرًا ما يكون هل نعلن أم لا، بل كيف تصبح الخيار الأوضح لجمهور محدد. نعمل معك كشريك استراتيجي على التموضع وأولويات الجمهور ودور كل قناة، عبر استراتيجية العلامة والاستشارات التسويقية في دبي، قبل أن تذهب الميزانية إلى الإعلانات. عروضنا مبنية على النتيجة التي تحتاجها ومسعّرة على قيمة العمل، لا على عدد المنشورات أو الإعلانات.

دولة واحدة وجماهير متعددة: أغلب سكان الإمارات من المقيمين، بجاليات عربية وجنوب آسيوية وفلبينية وغربية كبيرة إلى جانب المواطنين الإماراتيين. ونادرًا ما تخاطب حملة واحدة كل هذه الفئات. لذلك نقسم الجمهور حسب الشريحة واللغة والإمارة، ونبني نسخًا إبداعية أصلية بالعربية والإنجليزية، ونضيف لغات أخرى عندما يتطلب الجمهور ذلك، حتى ترى كل فئة رسالة مكتوبة لها.

دبي وأبوظبي والإمارات الشمالية: دبي مركز التجارة والسياحة، وفيها منافسة مزدحمة في التجزئة والمطاعم والعقارات والضيافة. وأبوظبي لديها جمهور حكومي ومؤسسي وثقافي قوي يتوقع عملًا ثنائي اللغة على مستوى عالٍ من الإتقان. أما الشارقة وعجمان والإمارات الشمالية فأسواق عائلية تبحث عن القيمة. وتجد تفاصيل أعمق على مستوى المدينة في صفحتي دبي وأبوظبي.

مزيج المنصات: إنستجرام وتيك توك وسناب شات ويوتيوب هي منصات الاكتشاف للمستهلك، ولينكدإن أساسي لقطاع الأعمال والخدمات المهنية، وبحث جوجل هو المكان الذي يقارن فيه العميل الجاهز للشراء بين الخيارات. نخطط النشاط المدفوع والعضوي لكل منصة على حدة، ويشمل عملنا في SEO وSEM الكلمات المفتاحية بالعربية والإنجليزية، وملف جوجل التجاري، وصفحات هبوط مصممة للتحويل.

تسويق المؤثرين في الإمارات: لصناع المحتوى دور كبير في قرارات أسلوب الحياة والتجميل والطعام والعقارات، والنشاط الإعلاني التجاري للمؤثرين في الإمارات يتطلب الترخيص المناسب من الجهة المنظمة للإعلام في الدولة. نرشح صناع المحتوى المناسبين لعلامتك، ونتحقق من تراخيصهم، ونتابع ما تحققه كل شراكة. وللأسئلة القانونية الخاصة بحملة معينة، يرجى الرجوع إلى مستشارك القانوني.

تخطيط حول التقويم الإماراتي: رمضان والعيد، ومهرجان دبي للتسوق، وموسم الشتاء الأكثر اعتدالًا بفعالياته وذروته السياحية، واليوم الوطني الإماراتي في ديسمبر، والعودة إلى المدارس، كلها تغير اهتمام الجمهور وأسعار الإعلان. نبني تقويمًا سنويًا للمحتوى والوسائط حتى تكون علامتك جاهزة عندما ترتفع المنافسة والتكلفة.

الخدمات: استراتيجية العلامة التجارية والهوية، وإدارة السوشيال ميديا والمحتوى، وSEO وSEM، وشراء الوسائط على Meta وتيك توك وسناب شات وجوجل ويوتيوب ولينكدإن، وتسويق المؤثرين، وإنتاج الفيديو والتصوير، وأبحاث السوق، وتطوير المواقع والتطبيقات. ونعمل بنظام المشروع المحدد أو الاشتراك الشهري أو النطاق المخصص، مع ميزانيات مخططة بالدرهم الإماراتي وأسعار نشاركها عند الطلب.

أعمال وتقارير: من العلامات التي عملنا معها Adidas وAmericana وTalabat وEgyptAir وSheraton. يبدأ كل تعاقد بنتائج متفق عليها مثل العملاء المحتملين أو الحجوزات أو تنزيلات التطبيق أو المبيعات، مع لوحة متابعة مباشرة ومراجعات دورية.

عربية تبدو محلية: يلاحظ الجمهور الإماراتي والخليجي فورًا عندما يكون النص العربي ترجمة حرفية من الإنجليزية. نكتب بالعربية مباشرة، بالفصحى للأعمال المؤسسية والحكومية وبنبرة خليجية أخف لمحتوى السوشيال ميديا، ونكتب الإنجليزية بأسلوب طبيعي لجمهور دولي، بصوت واحد للعلامة في اللغتين.

التجارة الإلكترونية وتطبيقات التوصيل والتجزئة: يشتري المتسوق في الإمارات من هاتفه ويتوقع توصيلًا سريعًا وسياسة إرجاع واضحة وتقييمات يثق بها. للعلامات التي تبيع أونلاين نربط إعلانات السوشيال ميديا وGoogle Shopping بكتالوج المنتجات، ونختبر الإبداع والعروض لكل شريحة، ونتتبع كل عملية شراء حتى الحملة التي جاءت بها، حتى تنتقل الميزانية إلى ما يبيع فعلًا.

العقارات وتوليد العملاء للشركات: يتنافس المطورون العقاريون والوسطاء وشركات B2B في الإمارات على عدد محدود من المشترين ذوي القيمة العالية، وكثير منهم خارج الدولة. نبني حملات عملاء محتملين على Meta وجوجل ولينكدإن بأسئلة تأهيل داخل النموذج، وصفحات هبوط بالعربية والإنجليزية، ومسار متابعة عبر واتساب، ونقيس النتيجة بعدد العملاء المؤهلين لا بعدد النقرات. ويوضح إطلاق مشروع Khyam في الرياض كيف ندير إطلاقًا عقاريًا في الخليج.

هوية تنتقل معك بين الأسواق: عملت معنا علامات مثل زحمة وMaison Nefer على الهوية ودليل العلامة لأسواق مصر والسعودية والإمارات، بخطوط عربية ولاتينية متناسقة في الكتابتين. وأدلة علاماتهم منشورة على موقعنا.

أول 90 يومًا معنا: الأسبوعان الأول والثاني لمراجعة حساباتك الإعلانية وبيانات التحليلات والمنافسين والاتفاق على الأهداف. ومن الأسبوع الثالث إلى السادس نطلق أول الحملات وتقويم المحتوى بالعربية والإنجليزية. ومن الأسبوع السابع إلى الثاني عشر نختبر ونوقف ما لا ينجح ونوسع ما ينجح، مع مراجعة شهرية مقابل الأهداف.

جزء من خطة خليجية: تستخدم علامات كثيرة الإمارات منصة انطلاق إلى السعودية وقطر والكويت، أو تأتي إلى الإمارات من مصر. نوطّن الحملات لكل سوق حتى تتوسع العلامة دون أن تفقد صوتها. اطلع على صفحتي السعودية ومصر لمزيد من التفاصيل.

كيف تختار وكالة تسويق في الإمارات، أسئلة تستحق أن تطرحها: من سيعمل على حسابك يوميًا وبأي لغة يكتب، وكيف ستُقاس النتائج بالعملاء المحتملين أو المبيعات لا بعدد المشاهدات، وهل أدارت الوكالة حملات في مجالك في الخليج، وكيف تتعامل مع تراخيص المؤثرين، وماذا سيحدث في الشهر الأول. واطلب أن ترى أعمالًا حقيقية، مثل أدلة العلامات التي ننشرها لعملائنا، بدل شريحة عرض مليئة بالشعارات.

أخطاء شائعة في حملات الإمارات: إعلان واحد بالإنجليزية لكل الدولة، وترجمة النص الإنجليزي حرفيًا إلى العربية، وشراء الظهور في دبي بأسعار ذروة الموسم دون ميزانية اختبار أولًا، وتوجيه الزيارات المدفوعة إلى الصفحة الرئيسية بدل صفحة هبوط فيها نموذج أو زر واتساب، والتعاون مع صناع محتوى بلا الترخيص المطلوب، والحكم على الحملة بعدد الإعجابات بينما الهدف هو العملاء.

الميزانيات وتكلفة الإعلان في الإمارات: تكلفة النقرة والعميل المحتمل في دبي وأبوظبي غالبًا أعلى منها في مصر وفي كثير من المدن السعودية، وترتفع الأسعار أكثر في الربع الأخير من العام وفي رمضان. نبدأ بميزانية اختبار موزعة على شريحتين أو ثلاث ومنصتين أو ثلاث، ونقيس تكلفة العميل المؤهل أو البيع، ثم ننقل الميزانية إلى ما ينجح. ونشارك أسعار خدماتنا عند الطلب بعد وضوح النطاق.

قبل أول مكالمة، من المفيد أن يكون لديك: هدفك الرئيسي للأشهر الستة القادمة (عملاء محتملون أو حجوزات أو مبيعات أو انتشار)، وأي أرقام تتابعها حاليًا، والإمارات والشرائح التي تبيع لها، وصلاحية الوصول إلى حساباتك الإعلانية والتحليلات إن وجدت، وملفات علامتك بالعربية والإنجليزية، ونطاقًا تقريبيًا للميزانية بالدرهم. وإن كان بعض ذلك غير متوفر فلا مشكلة، فجمعه جزء من المراجعة الأولى.

جاهز للنمو في الإمارات؟ أخبرنا عن علامتك وجمهورك والنتيجة التي تحتاجها. ابدأ مشروعك معنا وسنعود إليك بمقترح واضح.

لماذا تختارنا العلامات التجارية في الإمارات

  • حملات ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية مكتوبة لكل جمهور
  • استهداف المواطنين الإماراتيين والمقيمين العرب وجمهور جنوب آسيا والجمهور الغربي
  • سوشيال ميديا وSEO وSEM وشراء وسائط وتسويق مؤثرين تحت سقف واحد
  • حملات مخططة حول رمضان ومهرجان دبي للتسوق واليوم الوطني وموسم الشتاء
  • ميزانيات بالدرهم الإماراتي وتقارير مرتبطة بالنتائج
  • نخدم الإمارات عن بُعد بمكالمات في أيام العمل المشتركة

نخدم أيضًا

خدماتنا في الإمارات

اطلب عرضًا

أخبرنا كيف يبدو النمو لعلامتك في الإمارات

سنعود إليك بتصوّر للعمل وميزانية تقديرية خلال يوم عمل واحد.

+971

جارٍ التحقق من المواعيد…

سنستخدم هذه البيانات فقط للرد على استفسارك. راجع سياسة الخصوصية.

نعمل مع الشركات والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة والشركات الناشئة والكبرى. لا نقدّم خدمات تنمية الحسابات الشخصية.

أعمال مختارة

كل دراسات الحالة →
  • الراعي قطر
  • ستاليون للإنشاءات والتصنيع
  • Xplor

أسئلة شائعة

هل عندكم نتائج مع علامات تبيع في الإمارات؟

نعم. مع ستاليون، شركة تشطيبات فاخرة، شغلنا مجموعة إعلانات منفصلة على ميتا للمصريين المقيمين في الإمارات، مع السعودية وقطر، ضمن حملة جودة عملاء من 1 سبتمبر إلى 25 أكتوبر 2026 كان فيها 78 من 100 عميل مؤهل، و7 وصلوا لمرحلة التوقيع. وزحمة، علامة أزياء شارع تبيع في مصر والإمارات والسعودية، اشتغلت معنا على الاستراتيجية والهوية وفيلم الحملة. دراسات الحالة كاملة في صفحة أعمالنا.

وش نتائجكم في إعلانات الخليج؟

أوضح نتيجة عندنا في شراء الميديا بالخليج هي الراعي قطر: مبيعات داخل التطبيق بقيمة 1,251,363.50 ريال قطري سجلتها Firebase من إنفاق إعلاني 21,999.88 ريال على ميتا، من 1 سبتمبر إلى 25 أكتوبر 2026، يعني تقريبًا 57 ضعف. نطبق نفس الطريقة في الإمارات: نختبر بميزانية صغيرة على جمهورين أو ثلاثة، وبعدها نحول الميزانية للي يجيب مبيعات أو عملاء مؤهلين. النتائج في مجالك تعتمد على عرضك وسوقك.

وش تقدمون للعلامات التجارية في الإمارات؟

استراتيجية العلامة والهوية، إدارة السوشيال ميديا والمحتوى، السيو وإعلانات البحث، شراء الميديا على ميتا وتيك توك وسناب شات وجوجل ويوتيوب ولينكدإن، التسويق عبر المؤثرين، إنتاج الفيديو والتصوير، أبحاث السوق، وتطوير المواقع والتطبيقات.

هل تسوون حملات بالعربي والإنجليزي في الإمارات؟

نعم. نقسم جمهور الإمارات حسب اللغة والجنسية والإمارة، ونكتب نسخ عربية وإنجليزية أصلية لكل جمهور بدل ما نترجم رسالة وحدة، ونضيف لغات ثانية إذا الجمهور يحتاجها.

هل تشتغلون في دبي وأبوظبي؟

نعم. دبي وأبوظبي تحتاج رسائل مختلفة، والإمارات الشمالية أسواق عائلية تهتم بالقيمة مقابل السعر. صفحاتنا عن دبي وأبوظبي فيها التفاصيل على مستوى كل مدينة.

هل المؤثرين في الإمارات يحتاجون ترخيص؟

النشاط الإعلاني التجاري للمؤثرين في الإمارات يحتاج الترخيص المناسب من جهة تنظيم الإعلام في الدولة. نتأكد من الترخيص لما نختار المؤثرين. وللأسئلة القانونية عن حملة معينة، راجع مستشارك القانوني.

وين الفريق اللي يخدم عملاء الإمارات؟

ما عندنا مكتب في الإمارات حاليًا. نخدم عملاءنا في الإمارات من مكتبنا الرئيسي في القاهرة، وإدارة الحساب بالعربي والإنجليزي تكون عبر واتساب والإيميل ومكالمات الفيديو.

كم تكلفة شركة تسويق في الإمارات؟

الميزانيات نخططها بالدرهم. نشتغل بمشروع محدد، أو باقة شهرية، أو نطاق مخصص، ونرسل الأسعار في عرض واضح بعد ما نفهم أهدافك.

متى نشوف نتائج التسويق في الإمارات؟

الإعلانات المدفوعة عادة تجيب أول استفسارات أو مبيعات خلال الأسابيع الأولى، والشهر الأول أغلبه اختبار. السيو والمحتوى العضوي ياخذون وقت أطول، عادة كم شهر للكلمات التنافسية بالعربي والإنجليزي. نتفق على الأهداف من البداية ونراجعها كل شهر.

تقدرون تشتغلون مع فريق التسويق الداخلي عندنا؟

نعم. بعض العملاء يسلمونا كل شيء، وغيرهم يخلون الاستراتيجية أو إدارة المجتمع عندهم ويستخدمونا للمحتوى العربي أو شراء الميديا أو السيو. نتفق مين مسؤول عن وش في أول أسبوعين.

وش نجهز قبل أول مكالمة؟

هدفك الرئيسي للست شهور الجاية، أي أرقام تتابعها حاليًا، الإمارات والجمهور اللي تبيع لهم، صلاحيات حسابات الإعلانات والتحليلات إذا موجودة، ونطاق تقريبي للميزانية بالدرهم.

اقرأ أيضًا