Skip to content
NoVi Marketing Services

Service

Branding Agency for Riyadh and Saudi Brands

Brand strategy, Arabic-English naming and visual identity for Saudi companies that want a brand built for long-term growth, not just a logo.

Looking for a branding agency in Riyadh? NoVi Marketing Services is a 360° marketing agency that builds brands for Saudi companies from strategy to launch: positioning, Arabic and English naming and messaging, visual identity, brand guidelines and every application your brand needs. We serve clients across Saudi Arabia from our Cairo office, and after launch the same team can grow the brand through social media, SEO and media buying.

Who this service is for: Saudi startups launching in Vision 2030 sectors, family businesses ready to rebrand for the next generation, real-estate developers, F&B and hospitality concepts, clinics, B2B companies, and brands entering the Saudi market from Egypt and the GCC. Each starts from a different place, so every project begins with your business goals, not with a logo.

Brand strategy: Before any design, we define who you serve, what you stand for and why customers should choose you over the competitors they already know. The output is a clear positioning and brand platform that guides decisions on product, marketing and hiring, which is what separates a strategic branding partner from a design studio.

Naming and messaging in Arabic and English: For a Saudi audience, a name has to sound natural in Saudi dialect, read well in English and avoid awkward meanings in either language. We develop name options, review them with you against these criteria, and write taglines and key messages in both languages. That way your brand voice stays consistent on a shop sign, a pitch deck and a Snapchat ad.

Visual identity: As a brand identity agency serving Riyadh and the rest of the Kingdom, we design bilingual Arabic-English logo lockups, give Arabic typography the same care as Latin, and build colour, imagery and icon systems around them. Arabic leads on signage and packaging wherever your audience expects it. We deliver final logo files in the formats you need, including for a trademark application with the Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP). Trademark searches, filing and registration decisions sit with you and your legal adviser, and nothing on this page is legal advice.

Built for social-first brands: Snapchat, TikTok and Instagram are key channels for many brands in Saudi Arabia, so we design identities that work in short vertical video, stories and social templates, not only on a business card. Your guidelines can also show how the identity adapts for occasions such as Ramadan, Founding Day and National Day.

Rebranding without losing what you built: For family businesses and established companies, a rebrand must respect the trust customers already have. We assess what to keep and what to evolve, then deliver a rollout plan that sequences signage, packaging, digital channels and the internal launch so the change feels deliberate.

Saudi brands in our portfolio: The Brand Guidelines section of our site includes identities for brands in the Saudi market across very different sectors. Qahwet El Sheikh (speciality coffee: identity, packaging and retail), Emilie (fine jewellery: identity, pattern and packaging), Khyam (a multipurpose commercial building: identity, launch campaign and guidelines) and Pawm (pet care: identity, app UI and collateral). LogicHub Systems (ERP and Odoo partner), Lugha Tech (EdTech) and DraftTalk (podcast production) serve both Egypt and Saudi Arabia. Each case shows the guideline pages a client team actually receives.

Saudi Arabic, not translated Arabic: Messaging written in English and then translated rarely sounds right to a Saudi customer. We write the Arabic and English versions side by side, choose words that read naturally in the Kingdom rather than Egyptian or Levantine phrasing, and keep formal Modern Standard Arabic for the places where it belongs, such as contracts, government submissions and the corporate profile.

Brand architecture for groups and family businesses: Many Saudi family groups run several businesses under one name, from real estate to hospitality and trading. We help you decide whether each business should carry the master brand, be endorsed by it or stand alone, and we set naming and logo rules so new ventures can be added later without another rebrand.

F&B, retail and delivery apps: For cafes, restaurants and retail concepts, the identity has to work on cups, bags, menu boards and shopfronts, and on the small square thumbnail customers see in delivery apps such as HungerStation and Jahez. We check the logo and colours at those sizes before the identity is signed off. Packaging and retail applications are part of the Qahwet El Sheikh guidelines on our site.

Real-estate projects and launches: A development needs a name, a logo and a story before the first brochure is printed. We create project identities that carry through site hoardings, the sales centre, brochures, the website and the launch campaign, the scope documented in our Khyam case. For full launch campaigns, see our real estate marketing agency in Riyadh.

A brand customers can find: Your brand name should be easy to search in both Arabic and English. We agree one official spelling in each language and apply it to your website, Google Business Profile, social handles and directory listings, so Google, Maps and AI assistants such as ChatGPT connect every mention to the same business.

How we measure a brand: Before launch we agree a few simple measures, such as searches for your brand name, direct visits to your website, the share of ad clicks that become enquiries, and feedback from your sales team. For larger rebrands we can add a short customer survey before and after launch, so the change is judged on evidence, not taste.

Working with a team in Cairo: Workshops and concept presentations run on video call, with every file in one shared project folder. The Saudi and Egyptian working weeks both run Sunday to Thursday and Riyadh is at most one hour ahead of Cairo, so reviews happen within the same working day. Clients in Saudi Arabia can reach us on +966 54 346 1195.

Check the name with SAIP before anything is printed: In Saudi Arabia trademarks are registered with the Saudi Authority for Intellectual Property (SAIP). A name that clashes with an existing mark can force a costly change after the signage, packaging and app are done. We screen our shortlist for obvious conflicts and similar names in your sector, then recommend a formal clearance search and filing with SAIP or a trademark lawyer before the final pick. We are not a law firm, so the legal check stays with you, but we plan the timeline around it.

Trade name, brand name and the documents customers see: The name on your commercial registration does not have to match your brand name, but customers notice when the invoice, the shop sign, the app and the WhatsApp profile all say different things. We list every place a name appears, from ZATCA e-invoices to delivery-app and Google Maps listings, and agree which name goes where.

Shopfront signs in Riyadh: Commercial signs in Riyadh need a permit through the Balady platform, and the Arabic name is expected to be clear on the sign. We design the sign version of your logo early, with the Arabic and English lockup sized for a fascia and readable when lit at night, so your contractor can apply for the permit without redrawing it.

In-house designer, freelancer or agency: A good in-house designer is ideal for running the brand day to day once it exists. A freelancer can deliver a logo quickly and at a lower cost. An agency earns its fee when you need strategy, naming, Arabic and English copy and a full system that many people will apply, from your sales team to your signage contractor. A common setup is an in-house designer who runs the brand from guidelines an agency built.

What branding in Riyadh costs: The price depends on scope: strategy only, identity only, a full identity with guidelines and applications, or a rebrand with a rollout plan. Naming, the number of sub-brands and the list of applications move the price most. After the discovery call we send a fixed quote for each phase, so you know the cost before work starts.

How we work: Discovery workshop, strategy and positioning, identity concepts, refinement, then final guidelines and files. Brand projects typically take 4 to 8 weeks depending on scope, and your feedback on the concepts shapes the refinement stage.

Who we work with: NoVi Marketing Services works with companies only: SMEs, startups, family businesses and enterprises, with a focus on Egypt, Saudi Arabia, the UAE and Qatar. We do not grow personal social media accounts, sell followers, likes or views, or promote individual profiles. When you contact us, please share your company name, website and what you sell, so the right team can reply.

Book a free brand consultation: Call us in Saudi Arabia on +966 54 346 1195, or from Egypt on +20 110 396 6774 or +20 110 396 6775. Our office is at Bavaria Town Towers, Kattameya Road, Tower 3, 9th Floor, Unit 91, Cairo, serving clients across Saudi Arabia, Sunday to Thursday, 10:00 to 18:00.

What you get

  • Brand strategy, positioning and brand platform
  • Arabic and English naming, taglines and key messaging
  • Bilingual Arabic-English logo and visual identity system
  • Brand guidelines with final logo and identity files
  • Brand applications: stationery, signage, packaging, social templates, presentations and website design
  • Rebrand rollout plan for existing businesses
  • Brand architecture and naming rules for groups and sub-brands
  • F&B, retail and delivery-app applications
  • One official Arabic and English brand spelling across website, maps and listings

Frequently asked

How much does a branding project cost in Riyadh?

It depends on scope. Strategy only, identity only, a full identity system with guidelines and applications, or a rebrand with a rollout plan are priced differently, and naming and the number of sub-brands add the most. We send a fixed quote for each phase after a free discovery call.

How long does a branding project take?

Most brand projects take 4 to 8 weeks from the discovery workshop to final guidelines, depending on scope and how quickly feedback comes back on the concepts. Naming projects and groups with several sub-brands take longer.

Can you design an Arabic logo, not only an English one?

Yes. We design bilingual Arabic-English lockups and give the Arabic lettering the same care as the Latin, with Arabic leading on signage and packaging wherever your audience expects it.

Do you register our trademark with SAIP?

No. We deliver final logo files in the formats a trademark application needs, but searches, filing and registration decisions with the Saudi Authority for Intellectual Property sit with you and your legal adviser.

Your office is in Cairo. How do you work with Saudi clients?

Workshops and presentations run on video call and files sit in one shared project folder. Both countries work Sunday to Thursday and Riyadh is at most one hour ahead of Cairo. Clients in Saudi Arabia can call +966 54 346 1195.

Can you launch and grow the brand after the identity is done?

Yes. The same team can roll the brand out across social media, SEO and paid campaigns in Saudi Arabia, so the identity is applied consistently from the first post.

Read next